novus log

最近發現一位網友做了一趟刺客教條 II 之旅，並且拍下影片和遊戲畫面作為對照
佛羅倫斯： https://youtu.be/AzEEwKcuEng
威尼斯： https://youtu.be/Z_EpzZSBWDI
羅馬： https://youtu.be/uIC1HCl0lxE
Forli： https://youtu.be/Cv8Gmp5JD3M
Monteriggioni 及 Siena： https://youtu.be/_l1KVmLXfFc
其他網友拍的 Monteriggioni：
https://youtu.be/gt7DBg-nuuM
現實中的 Monteriggioni 並不存在 Auditore 家族宅邸，不過 Auditore 宅邸外觀是取材自佛羅倫斯附近一棟真實的別墅 -- Villa di Maiano，不過內裝應該差很多。
https://en.wikipedia.org/wiki/Villa_di_Maiano
另一個我覺得也值得一提的地點，San Gimignano
https://youtu.be/yGdS0T19BbI
https://youtu.be/-lW_oSzcz2E
https://youtu.be/SC5cjkQrqyA
-----
講到這，我覺得台灣在建築方面似乎不太考慮和環境協調的程度。讓我印象最深刻的是，之前家人旅行時拍的一張照片，風景很漂亮，但是一間龐大的鐵皮屋搭配俗氣的海產店招牌就佔據畫面中央，無可避免。

前幾天讀到了 這篇文章 ，是從最近出版的《The Buddha Pill: Can Meditation Change You?》這本書當中摘錄出來的，作者是 Miguel Farias 和 Catherine Wikholm。
這篇文章主要是敘述一些冥想的副作用，希望在冥想流行風潮下提出一些反思。我沒看過原書，這裡只是將這篇文章內容略為整理，介紹給中文讀者。由於不是逐字翻譯，內容也非我熟悉的領域，如果傳達得不清楚也請讀者見諒。
作者提到他曾經在一門開放式課程講授心理學和靈性，其中有一位學員名叫 Louise，是位年近六十的女性，教授瑜伽的資歷超過 20 年。Louise 提到她曾在一次參加冥想修行過程中，察覺自身知覺發生戲劇性變化，一開始不以為意，後來竟然不自主的感覺到焦慮和恐懼。

有一位自負的工程師，自作主張在專案中使用了某個看起來很酷的第三方套件，但是自己只是一知半解，又無法尋求套件來源的官方 support，最後出了大包，於是整個團隊都必須爆肝加班幫他善後。
就算情況危急，Project leader 在 code review 時仍然非常在乎語法正確性，到了有點吹毛求疵的地步。
由於壓力甚大，有位脾氣不好的成員動不動就暴走。
幸好臨時挖角進來的成員還有兩下子，否則大概會以災難收場。

今天和同事聊到「真搞不懂為什麼某些人那麼容易中毒？」這個話題時，剛好心血來潮，順手示範了一個從前曾拿來整人用的老把戲。
這個把戲就是用 linker 把某個二進制資料嵌入到執行檔中，變成其中一個區段。當然，其中沒什麼高深的學問，只是因為很多人沒有仔細玩過 binutils，不曉得 ld 有這樣的功能。
懶得打字，直接貼程式碼。首先是 Makefile，為了和 MinGW 行為相容，以下所有的執行檔都刻意加上 exe 副檔名，對 Linux 沒影響。（提醒一下，如果要複製去玩的話，別忘了把空白改 tab）
all: wrapper.exe

wrapper.exe: payload.exe wrapper.c
gcc -c -o wrapper.o wrapper.c
ld -Ur -o payload.exe.o -b binary payload.exe
gcc -o wrapper.exe wrapper.o payload.exe.o

payload.exe: payload.c
gcc -o payload.exe -O2 -s payload.c

clean:
rm *.o *.exe

週末在英文科學人雜誌看到這則新聞： 心理學期刊《Basic and Applied Social Psychology 》(BASP)正式禁止在論文中使用包含 p-value 在內的多項 null hypothesis significance testing （NHST）指標。理由不難猜到，許多人對於統計顯著性真正的意義缺乏理解，閱讀的時候不免會誤解一項實驗所代表的意義。不要說讀者，就連論文作者都很可能搞不清楚。
據我找到的資料看來，BASP 之前有提供一段緩衝期，今年開始正式禁止。BASP 並不會因為論文稿出現 p-value 就直接退件，但是會要求在出版之前改好。BASP 期待作者們使用具有描述性的統計方法呈現資料，避開容易被誤解的統計顯著性指標。
其他的討論見：

http://www.nature.com/news/psychology-journal-bans-p-values-1.17001
https://www.sciencenews.org/blog/context/p-value-ban-small-step-journal-giant-leap-science

在超市買到了傳說中的碎形花椰菜。幾年前第一次在網路上看到圖片的時候，還曾懷疑是用 3D 碎形軟體生成的，查過之後才知道是真有其物，叫做 Romanesco broccoli，原產於義大利。
這種花椰菜有趣的地方在於其碎形構造，整顆菜是一個錐狀螺旋，由許多小型的螺旋組成，每個小螺旋又是由更多的迷你螺旋構成。
我必須說真菜比照片帥多了，畢竟照片沒辦法呈現那種立體感。

老家書櫃裡有一套福爾摩斯，應該是老爸的藏書，我小時候就是從這套書開始接觸推理小說。這套書出版於民國 55 年，譯者為林俊千，共有上中下三冊。
我並不特別喜歡這本書的翻譯，不過下冊使用了仿中國章回小說的篇名，讓我覺得挺有趣的。愛好福爾摩斯的讀者可以猜猜看這些篇目對應的原始故事是哪些。

後父圖私利巧設騙局 少女陷情網莫測玄虛
覬覦藏金團體原是假 慫恿兼職美意本非真
鬥角鉤心裘麗亞遭害 弄巧成拙勞洛脫喪身
價值連城綠寶玉失竊 珠還合浦董事長消憂
窗中現怪面疑雲疊疊 室內起猜忌愁霧重重
遺跡昭彰老探死敵手 英魂縹緲舊友竊傷心
驚喜交併故人竟無恙 旗鼓重整惡棍卒被拘
擺佈周詳儼然成鐵案 勘查嚴密驀地釋奇冤
迭次毀石像啞謎莫解 數番尋線索真相終明
病至彌留居停傳警訊 疾離俄頃來客作階囚
毒殺同胞鬩牆因析產 誓除此獠激義為情人
道旁橫屍身畔懷秘紙 窟中守賊奸細返原贓
妒情欲嫁禍夫人自戕 匿槍鑄鐵證保姆含冤
狡漢狹私函善價待沽 仇人除眾害惡貫滿盈
另結新歡所天施辣腕 為踐舊約客地寄雙耳
白髮紅顏弈友忽入幕 青鸞黃鶴刈敵謊私奔
撲朔迷離鉅金徵同姓 得心應手小室戢奸雄
舐犢情深為兒吮毒血 相形見絀嫉弟起兇心
有意偵案暴徒施恫嚇 無端購屋蕩婦覓書稿
弱質任飄零離此去彼 豐財足誨盜垂死復生

今天有位幫一位朋友釐清觀念的時候，發現他對物件的記憶體分配有些誤解。這位朋友告訴我他的資訊來源是這個網頁：
http://ot-note.logdown.com/posts/173174/note-cpp-named-type-convertion
本來我應該直接在原頁面回應，但那個頁面好像必須要弄個啥鬼帳號才能回，所以我還是在這裡說明好了。
主要問題來自 DOWNCAST 標題下的這一段文字

兩人打賭
某甲：如果你能讓整個討論區吵起來，晚餐我請客。
某乙：這簡單
於是某乙發了一篇主題為「PHP 是最優秀程式語言」的文章。半小時之後整個討論區果然吵翻了。
某甲：好吧，我認輸了，去吃晚餐吧。
某乙：不行，我還得說服其他人為什麼 PHP 是最優秀程式語言。你自己去吃吧。

前幾天被 Palemoon 通知更新到 25 之後就一直覺得怪怪的，不過因為一直處於忙碌狀態，沒有深究那些小事，昨天才從 Palemoon 官網大致了解了怎麼回事。
簡而言之，自 Palemoon 25 之後不再使用和 Firefox 相同的識別碼，所以有些網站可能會將 Palemoon 視為某種未知的瀏覽器，只提供非常保守版本的網頁，有些網站甚至完全不能使用，只跑出提醒使用者安裝最新版瀏覽器的頁面。
我還不知道 Palemoon 做出這項決定的原因。官網建議的解決的方案為：

寫信給網站經營者，請他們偵測瀏覽器的時候考慮 Palemoon。
到 about:config 下，將 general.useragent.compatMode.firefox 改為 True。這個選項在將來 Palemoon 25.0.2 推出後會預設為 True。這個做法有點小問題，因為 Palemoon 字面上的版本號比 Firefox 低許多，因此網站可能會以為你用的是比較早期版本的 Firefox。
同樣到 about:config 下，針對個別網站加入 general.useragent.override.[網域] 設定字串，如：